[SPANISH BELOW] PUBLIC NOTICE
Notice of Funding Availability
Sonoma County Community Development Commission
The Sonoma County Community Development Commission (Commission) will be accepting funding proposals from eligible applicants for Community Development Block Grant – CARES Act (CDBG-CV), Fiscal Year 2020-21 Action Plan Substantial Amendment. Applications are due by or before 5:00 P.M. on August 15, 2025.
These funds are available to eligible nonprofit organizations and governmental jurisdictions to support programs and activities that benefit lower-income households. Organizations interested in applying must clearly demonstrate in their proposal how the funds will be used to prevent, prepare for, and or respond to Coronavirus. All prospective applicants are required to meet with Commission staff for a one-on-one technical assistance session to be eligible to apply. These funds are not available as direct assistance to individuals or households. More detailed information is available in the Notice of Funding Availability (NOFA), including important dates and eligible uses, posted on the Sonoma County Community Development Commission website at https://sonomacounty.ca.gov/development-services/community-development-commission/cdc-news . For more information, please contact Matthew Burns by calling 707-565-1268 or via email to: [email protected] .
AVISO PÚBLICO
Aviso de Disponibilidad de Fondos
Comisión de Desarrollo Comunitario del Condado de Sonoma
La Comisión de Desarrollo Comunitario del Condado de Sonoma (Comisión) estará aceptando propuestas de financiación de los solicitantes elegibles para Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario – Ley CARES (CDBG-CV), Año Fiscal 2020-2021 Plan de Acción Modificación Sustancial. Las propuestas deben someterse antes de las 5:00 P.M. a mas tardar el 15 de agosto de 2025.
Estos fondos están a disposición de las organizaciones sin fines de lucro y las jurisdicciones gubernamentales que reúnan los requisitos necesarios para apoyar programas y actividades que beneficien a los hogares de bajos ingresos. Las organizaciones interesadas deben demostrar claramente en su propuesta cómo se utilizarán los fondos para prevenir, prepararse o responder al coronavirus. Todos los posibles solicitantes deben reunirse con el personal de la Comisión en una sesión individual de asistencia técnica para poder presentar su solicitud. Estos fondos no están disponibles como ayuda directa a individuos u hogares. Encontrará información más detallada en el Aviso de Disponibilidad de Fondos (NOFA), incluidas las fechas importantes y los usos elegibles, publicado en la pagina de internet de la Comisión de Desarrollo Comunitario del Condado de Sonoma en https://sonomacounty.ca.gov/development-services/community-development-commission/cdc-news. Para más información, por favor de comunicarse con Veronica Ortiz-De Anda llamando al 707-565-7520 o por correo electrónico a: [email protected] .