Our October 2026 Edition Is Here!

In this edition of La Voz, we celebrate the people, stories, and initiatives shaping Sonoma County. From 15 years of food and community at El Fogón to local entrepreneurs building connections, we bring you stories rooted in our community.

We also feature conversations with Sonoma County Supervisor candidates, highlights from the 2026 State of the Latino Community Address, and more.

Explore our latest bilingual edition below!

En esta edición de La Voz, celebramos a las personas, historias e iniciativas que dan vida al Condado de Sonoma. Desde los 15 años de El Fogón hasta los emprendimientos que crean comunidad, compartimos historias que reflejan nuestra identidad local.

También presentamos entrevistas con candidatos a supervisor del Condado de Sonoma, información sobre el Estado de la Comunidad Latina 2026 y mucho más.

¡Explora nuestra nueva edición bilingüe a continuación!