Welcome to the home of La Voz: Northern California's Foremost Bilingual Newspaper
707.538.1812/English, Ani Weaver, Publisher
Bienvenidos al sitio web de la Mejor Publicación del Norte de California: La Voz
707.292.8027 en Español, Ruth A. González, Editor
PO Box 3688, Santa Rosa, CA 95402 |  707.538.1812 or e-mail ads@lavoz.us.com for Classified Ads / Anuncios Clasificados

Home | Staff | Subscribe | Advertise | Where to get La Voz? | Read La Voz online!

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Red Cross Issues Tips to Stay Safe this Summer
as Temperatures Rise

Santa Rosa, CA June 28, 2013— Summer is here, bringing with it dangerous excessive heat. The American Red Cross has steps people can follow to stay safe as the temperatures soar.

“Excessive heat can be deadly; it has caused more deaths in recent years than all other weather events,” said Tim Miller, Regional Executive Officer of the Sonoma, Mendocino and Lake Counties Red Cross. “We want everyone to stay safe during the hot weather and have some reminders for them to follow when the weather is hot and humid.”

NEVER LEAVE CHILDREN, PETS IN THE CAR,
the inside temperature of the car can quickly reach 120 degrees. Other heat safety steps include:

Stay hydrated by drinking plenty of fluids.
Avoid drinks with caffeine or alcohol.

Avoid extreme temperature changes.

Wear loose-fitting, lightweight, light-colored clothing. Avoid dark colors because they absorb the sun’s rays.

Slow down, stay indoors and avoid strenuous exercise during the hottest part of the day.

Postpone outdoor games and activities.

Use a buddy system when working in excessive heat. Take frequent breaks if working outdoors.

Check on family, friends and neighbors who do not have air conditioning, who spend much of their time alone or who are more likely to be affected by the heat.

Check on animals frequently to ensure that they are not suffering from the heat. Make sure they have plenty of cool water.

If someone doesn’t have air conditioning, they should choose places to go to for relief from the heat during the warmest part of the day (schools, libraries, theaters, malls).

HEAT EXHAUSTION
Excessive heat can lead to sunburn, heat cramps, heat exhaustion and heat stroke.

If someone is experiencing heat cramps in the legs or abdomen, get them to a cooler place, have them rest, lightly stretch the affected muscle, and replenish their fluids with a half a glass (about 4 ounces) of cool water every 15 minutes. 

If someone is exhibiting signs of heat exhaustion (cool, moist, pale or flushed skin, heavy sweating, headache, nausea, dizziness, weakness exhaustion), move them to a cooler place, remove or loosen tight clothing and spray the person with water or apply cool, wet cloths or towels to the skin. Fan the person. If they are conscious, give small amounts of cool water to drink. Make sure the person drinks slowly. Watch for changes in condition. If the person refuses water, vomits or begins to lose consciousness, call 9-1-1 or the local emergency number.

HEAT STROKE IS LIFE-THREATENING. Signs include hot, red skin which may be dry or moist; changes in consciousness; vomiting and high body temperature. Call 9-1-1 or the local emergency number immediately if someone shows signs of heat stroke. Move the person to a cooler place. Quickly cool the person’s body by immersing them up to their neck in cold water if possible. Otherwise, douse or spray the person with cold water, or cover the person with cold, wet towels or bags of ice.

For more information on what to do when temperatures rise, people can visit redcross.org, download the Red Cross Heat Wave Safety Checklist, or download the free Red Cross First Aid. People can learn how to treat heat-related and other emergencies by taking First Aid and CPR/AED training online or in person. Go to redcross.org/takeaclass for information and to register.

About the American Red Cross:
The American Red Cross shelters, feeds and provides emotional support to victims of disasters; supplies about 40 percent of the nation's blood; teaches skills that save lives; provides international humanitarian aid; and supports military members and their families. The Red Cross is a not-for-profit organization that depends on volunteers and the generosity of the American public to perform its mission. For more information, please visit redcross.org or visit us on Twitter at @RedCross.