Welcome to the home of La Voz: Northern California's Foremost Bilingual Newspaper Home | Staff | Subscribe | Advertise | Where to get La Voz? | Read La Voz online! |
|
LEER POR DIVERSION Por Dr. David Anglada-Figueroa Leer a los bebés y niños pequeños les ayuda a mejorar la comunicación y el lenguaje, en la atención, en la concentración, en su capacidad de memoria y su futuro desempeño académico. Obtienen un mayor interés y comprensión del mundo que les rodea, y lo mejor de todo es que desarrollan una mejor relación con usted. Además de estos beneficios, la lectura es divertida y estimulante para los niños. Diferentes libros, experiencias diferentes La lectura puede ocurrir en cualquier momento y en cualquier lugar. Los bebés aman el tiempo de lectura individual, sentado en su regazo y siendo acariciados. “La hora del cuento” para los más pequeños en la biblioteca pública (niños alrede-dor de 18-24 meses de edad están listos para estos grupos de lectura) son una gran manera de preparar los más pequeños para el tiempo de lectura pre-escolar y ayuda a su niño a aprender ¡Hay un libro para todo! Aquí están algunas ideas de libros para compartir con bebés, niños pequeños o en edad pre-escolar: • Diversos estudios demuestran que los bebés agudizan su visión con los libros que tienen sólo formas básicas en blanco y negro o caras simples. • Es mejor dar a los bebés y los niños pequeños libros de cartón resistentes que puedan sostener y transportar fácilmente. • Los pre-escolares aprenden a asociar las imá-genes con una sola palabra cuando los libros tienen sólo unas pocas palabras por página. • Libros con fotos de niños haciendo cosas familiares como dormir, comer y jugar modelan conductas deseables. Algunos libros enseñan habilidades sociales tempranas, como decir “por favor”, “gracias” u “hola”. • Libros con historias simples o rimas para memorizar ayudan a fomentar la confianza en la lectura. • Escoja libros sobre contar, el alfabeto, formas o tamaños, animales, o cualquier cosa en la que su niño se haya interesado. ¡Deje que el bebé lea el libro! Celebre cuando su niño comience a pasar las páginas de un libro fingiendo que está leyendo, o cuando le dice a usted la historia basada en las ilustraciones del libro. ¡Qué maravilloso cuando su niño confía en la expresión de sus ideas, incluso antes de que realmente pueda leer! Déjele escoger libros que apelan a sus intereses. Anímelo a que le muestre lo que le gusta de un libro y cómo quiere usarlo. Elógielo por todas sus ideas creativas sobre cómo utilizar diferentes libros. Aprender a aprender Uno de los aspectos claves de la lectura a los niños es que les ayuda a aprender cómo aprender. Al mostrar a su niño que los libros son una fuente de información interesante y de diversión, le enseña que siempre puede volver a los libros para encontrar respuestas cuando tiene curiosidad o quiere aprender sobre el mundo. Este verano, permita que su niño se sorprenda al verlo a usted pasando tiempo de calidad con un libro. Dígale lo mucho que disfruta la lectura y que él puede hacerlo también. Al estimular el interés por los libros, usted está plantando las semillas para un futuro muy inteligente. El Dr. David Anglada-Figueroa es un psicólogo clínico con una pasión por las familias y los niños, y un portavoz de Primeros 5 del Condado de Sonoma. Primeros 5 anima a los padres a leer, hablar, y jugar todos los días con sus bebés. Para obtener más información, visite first5sonomacounty.org.
|
READING FOR FUN By Dr. David Anglada-Figueroa Reading to babies and young children improves their communication and language skills; their attention, concentration, and memory capacities; and their future academic performance. They gain an increased interest and understanding of the world around them, and best of all they develop a better relationship with you. Apart from these benefits, reading is fun and stimulating for children. Different Books, Different Experiences Reading can occur any time, any place. Babies love individual reading time, sitting on your lap and cuddling. “Story time” for toddlers at the public library (toddlers 18-24 months old are ready for these reading groups) are a great way to prepare little ones for preschool, and individual reading time helps your toddler learn to enjoy books on his own. There is a book for almost anything! Here are a few ideas for books to share with babies, toddlers or preschoolers: • Studies show infants sharpen their vision with books that have only black and white shapes or simple faces. • Infants and toddlers do well with sturdy board books they can easily hold and carry. • Preschoolers learn to pair images with a single word when books have only a few words per page. • Books with photos of children doing familiar things like sleeping, eating and playing, model desirable behavior. Some books teach early social skills, such as saying “please,” “thank you,” or “hello.” • Books with simple stories or rhymes to memorize help build confidence in reading. • Choose books about counting, the alphabet, shapes or sizes, or animals, or anything a child has become interested in. Let Baby Read the Book! Celebrate when your toddler starts turning the pages of a book pretending she is reading it, or when she tells you the story based on the pictures in the book. How wonderful when she is confident in expressing her ideas even before she can actually read. Let her choose books that appeal to her interests. Encourage her to show you what she likes about a book and how she wants to use it. Praise her for all her creative ideas about how to use different books. Learning How to Learn One key aspect of reading to children is it helps them learn how to learn. By showing your toddler that books are a source of fun, interesting information, you teach him that he can always go back to books to find answers when he is curious or wants to learn about the world. This summer let your child catch you spending quality time with a book. Tell him how much you enjoy reading and that he can do it, too. By stimulating his interest in books, you are planting seeds for a very smart future. Dr. David Anglada-Figueroa is a clinical psychologist with a passion for families and children and a spokesperson for First 5 Sonoma County. First 5 encourages parents to Read, Talk, and Play every day with their babies. For more information, visit first5sonomacounty.org.
|
||||||